Übersetzungen – Übersetzungsbüro – in der Region Köln

Die Wirtschaft Kölns ist geprägt durch den Automobilbau, die Chemische Industrie und die Medien. Zusätzlich sind auch Verwaltung, Messe, Versicherungen, Banken und der Tourismus bedeutend für die Wirtschaftskraft Kölns. Die hier ansässigen Unternehmen nutzen unser Übersetzungsbüro für Technische Übersetzungen, Geschäftliche Übersetzungen und allgemein für Fachübersetzungen aller Art. Überzeugen Sie sich von der Qualität unseres Übersetzungsdienstes und nehmen Sie Kontakt auf.

Das bundesweite Übersetzungsbüro für Fachübersetzungen
Portugiesisch–Deutsch und Deutsch–Portugiesisch

Über 270 Millionen Menschen sprechen Portugiesisch als Muttersprache bzw. als Zweitsprache. Viele ehemalige Kolonien Portugals in Afrika und Fernost sowie Brasilien haben Portugiesisch als Amtssprache. Gerade die rund 180 Millionen Brasilianer verschaffen der portugiesischen Sprache eine steigende Bedeutung in Südamerika in dem Maße wie auch die Bedeutung und der Einfluss Brasiliens in Südamerika wächst.

Portugiesisch und Spanisch haben die gleichen sprachlichen Wurzeln und sehen geschrieben sehr ähnlich aus, häufig ist jedoch die Aussprache und auch die Bedeutung unterschiedlich. Genau wie im englischen Sprachraum gibt es auch zwischen dem amerikanischen Portugiesisch (Brasilianisch) und dem europäischen Portugiesisch Unterschiede in manchen Wortbedeutungen, was gerade bei Übersetzungen von Bedeutung ist.

Sie benötigen eine Übersetzung von Portugiesisch nach Deutsch oder von Deutsch nach Portugiesisch, vielleicht aus einer anderen Fremdsprache ins Portugiesische?

… und was dürfen wir für Sie tun? Nehmen Sie Kontakt mit uns auf, unser Mitarbeiter, Herr Holger Brensing, hilft Ihnen gerne weiter, dies gilt auch für Firmen aus Köln.

Rufen Sie uns kostenlos unter 0800/55 88 22 8 an, gerne können Sie uns auch eine E-Mail an koeln(at)linguaviva-uebersetzungen.de senden, insbesondere wenn Ihre Firma in Köln ansässig ist.

Unsere qualifizierten und erfahrenen Übersetzer arbeiten nach der Maxime: Termintreue und Kompetenz zu fairen Konditionen gerade auch im Raum Köln.

Fachübersetzung für Werbung und Medien in Köln

Werbetexte sind auf den Punkt gebrachte Aussagen. Diese kreative Leistung verlangt vom Verfasser genaue Kenntnis der Sitten und Gebräuche. Dies gilt im besonderen Maße auch bei der Übertragung von Werbetexten in andere Sprachen. Unsere Muttersprachler garantieren eine auf die Kultur abgestimmte Adaption und keine 1:1-Übersetzungen. Werbung und insbesondere internationale Werbung ist die hohe Kunst der Übersetzerarbeit, die die Übersetzer unseres Übersetzungsdienstes auf hohem Niveau erfüllen, z.B. bei Broschüren, Firmendarstellungen, Pressemitteilungen, Prospekte von Versicherungen und Handelsorganisationen oder Wettbewerbsanalysen. Insbesondere Firmen aus Bergheim, Brühl, Erftstadt, Frechen und Hürth unterstützt unser Übersetzungsbüro mit dieser Dienstleistung. Daneben fertigen wir auch Geschäftliche Übersetzungen, Technische Übersetzungen und Fachübersetzungen aller Art an.

Fachübersetzung – Technische Übersetzung – Köln

Ein Schwerpunkt unserer Arbeit stellen die Technischen Übersetzungen sowie Fachübersetzungen aus anderen Fachbereichen und Geschäftliche Übersetzungen dar. Namhafte Industrieunternehmen nutzen die jahrzehntelange Erfahrung und das Know-How unseres Übersetzungsbüros für alle Arten von technischen Übersetzungen, wie z.B. Arbeitsanweisungen, Baubeschreibungen, Installationsanweisungen, Maschinenbeschreibungen, Prüfberichte oder Wartungsanleitungen. Für alle Arten von Technischen Übersetzungen ist der Übersetzungsdienst von linguaviva Übersetzungen Ihr richtiger Partner, auch bei anderen Fachrichtungen erstellen wir Ihnen qualitativ hochwertige Übersetzungen. Für Sie aus Bergheim und Brühl, Erftstadt, Frechen oder Hürth bieten wir unseren Service für Übersetzungen exklusiv an.

… und was dürfen wir für Sie tun? Nehmen Sie Kontakt mit uns auf, wir beraten Sie gerne und erstellen auf Wunsch ein unverbindliches Angebot für Sie in Köln.

Weitere empfohlene Seiten: