Übersetzung – Übersetzer – Dortmund

Dortmund ist, als größte Stadt im Ruhrgebiet, auf dem Weg den Wandel von der Kohle- und Stahlindustrie hin zum Dienstleistungs- und Technologiestandort zu realisieren. Die Technische Universität und einige Großansiedlungen im Bereich Versicherung, Logistik und Mikrosystemtechnik sind dafür mitverantwortlich. Die hier ansässigen Unternehmen nutzen unser Übersetzungsbüro für Technische Übersetzungen, Geschäftliche Übersetzungen und allgemein für Fachübersetzungen aller Art. Überzeugen Sie sich von der Qualität unseres Übersetzungsdienstes und nehmen Sie Kontakt auf.

Haben Sie Fragen rund um das Thema Übersetzen und Dolmetschen? Dann steht Ihnen unser Mitarbeiter, Herr Holger Brensing, gerne zur Verfügung.

Unsere kostenlose Hotline steht Ihnen unter 0800/55 88 22 8 zur Verfügung oder Sie senden uns eine E-Mail an dortmund(at)linguaviva-uebersetzungen.de.

Unsere qualifizierten und erfahrenen Übersetzer arbeiten nach der Maxime: Termintreue und Kompetenz zu fairen Konditionen.

Fachübersetzung — Juristische Übersetzung

Die Internationalisierung erfordert auch im juristischen Bereich sprachliche Flexibilität. Auslandsvertretungen, ausländische Mitarbeiter und Handelsbeziehungen mit aller Welt verlangen Geschäftliche Übersetzungen juristischer Texte in viele Sprachen. Diese Fachübersetzungen gelingen nur bei genauer Kenntnis der Strukturen und Terminologien der verschiedenen Rechtsordnungen. Das Team von Übersetzern unseres Übersetzungsbüros verfügt über diese Sachkenntnis und hat beispielsweise Erfahrungen mit Aufträgen bzgl. des Arbeitsrechts, des Handelsrechts, des internationalen Vertragsrechts und des Wirtschaftsrechts. Ihre Firma ist in Castrop-Rauxel, Ergste, Fröndenberg, Herdecke oder Kamen ansässig, zögern Sie nicht, überzeugen Sie sich von der Qualität unseres Übersetzungsdienstes und unserer Übersetzer.

Fachübersetzung für Werbung und Medien

Werbetexte sind auf den Punkt gebrachte Aussagen. Diese kreative Leistung verlangt vom Verfasser genaue Kenntnis der Sitten und Gebräuche. Dies gilt im besonderen Maße auch bei der Übertragung von Werbetexten in andere Sprachen. Unsere Muttersprachler garantieren eine auf die Kultur abgestimmte Adaption und keine 1:1-Übersetzungen. Werbung und insbesondere internationale Werbung ist die hohe Kunst der Übersetzerarbeit, die die Übersetzer unseres Übersetzungsdienstes auf hohem Niveau erfüllen, z.B. bei Broschüren, Firmendarstellungen, Pressemitteilungen, Prospekte von Versicherungen und Handelsorganisationen oder Wettbewerbsanalysen. Insbesondere Firmen aus Castrop-Rauxel, Ergste, Fröndenberg, Herdecke und Kamen unterstützt unser Übersetzungsbüro mit dieser Dienstleistung. Daneben fertigen wir auch Geschäftliche Übersetzungen, Technische Übersetzungen und Fachübersetzungen aller Art an.

… und was dürfen wir für Sie tun? Nehmen Sie Kontakt mit uns auf, wir beraten Sie gerne und erstellen auf Wunsch ein unverbindliches Angebot.

Weitere empfohlene Seiten: