Unser Leistungsspektrum

Fachübersetzungen

Kein Übersetzungsprojekt gleicht dem anderen, daher beginnen wir unsere Projekte mit einer ausführlichen Beratung, in der neben Textart, Textfunktion, Spezialterminologien und Zielgruppe auch inhaltliche Fragen abgeklärt werden. Auf dieser Grundlage erstellen wir mit größter Sorgfalt eine Übersetzung, die den höchsten Ansprüchen an Inhaltstreue, fachliche Korrektheit, terminologische Präzision, mentalitätsgerechte Übertragung und sprachliche Eleganz genügt.

24-Stunden Service

Bei großem Termindruck erhalten Sie unsere Übersetzungen auch innerhalb von 24-Stunden – bei gleicher Qualität und Ausführung.

Übersetzungsaufträge, die kurzfristig auszuführen sind und/oder Überstunden, Nacht- oder Wochenendarbeit erfordern, werden mit einem Preisaufschlag in Rechnung gestellt.

DTP-Full Service

Unser Service bietet Ihnen die kulturtypische grafische Gestaltung, besondere Formatierungen bis zur druckfertigen Datei, auf Wunsch auch die Abwicklung mit der Druckerei. Wir arbeiten Übersetzungen auf Macintosh oder Windows in zahlreiche Dateiformate ein, z.B. Quark XPress, Indesign, Pagemaker, Office, Tex und andere.

Beglaubigungen

Auf Wunsch fertigen unsere vereidigten Übersetzer beglaubigte Übersetzungen von allen in alle Weltsprachen an.

Dolmetscher Service

Im Zuge des weltweiten Handels über offene Grenzen hinweg treffen ständig Fachleute und Führungskräfte aus Wirtschaft und Politik auf internationaler Ebene zusammen. Sprachliche Kommunikation ist bei diesen Zusammenkünften unerlässlich. Nutzen Sie die Erfahrung unserer Dolmetscher, ob bei mehrsprachigen Messen, ausländischen Geschäftsbesuchen oder längeren Auslandsaufenthalten.

… und was dürfen wir für Sie tun? Nehmen Sie Kontakt mit uns auf, wir erstellen Ihnen gerne ein unverbindliches Angebot.